Modern vehicles are equipped with sophisticated computer systems that monitor everything from engine performance to tire pressure. Thanks to vehicle diagnostic apps, car owners can now use their smartphones to…